The notion of native (mother) tongue, since ancient times, was built on the food metaphor: as the mestizo clergyman, Fernando de la Carrera, points out, he sucked the yunga language. This word is a Quechua exonym that designates the language and the Mochica population. Financed by his own account, De...